Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Maar] indien gij naar God vroeg zoekt, en tot den Almachtige om genade bidt; |
| WLC | אִם־אַ֭תָּה תְּשַׁחֵ֣ר אֶל־אֵ֑ל וְאֶלשַׁ֝־דַּ֗י תִּתְחַנָּֽן׃ |
| Trans. | ’im-’atâ təšaḥēr ’el-’ēl wə’el-šaday tiṯəḥannān: |
| AC | ה אם-אתה תשחר אל-אל ואל-שדי תתחנן |
| ASV | If thou wouldest seek diligently unto God, And make thy supplication to the Almighty; |
| BE | If you will make search for God with care, and put your request before the Ruler of all; |
| Darby | If thou seek earnestly unto ùGod, and make thy supplication to the Almighty, |
| ELB05 | Wenn du Gott eifrig suchst und zu dem Allmächtigen um Gnade flehst, |
| LSG | Mais toi, si tu as recours à Dieu, Si tu implores le Tout-Puissant; |
| Sch | Wirst du nun Gott ernstlich suchen und zum Allmächtigen um Gnade flehen, |
| Web | If thou wouldst seek to God betimes, and make thy supplication to the Almighty; |
